The man who knows no foreign language, knows nothing of his mother.

Televison Programmes

Let’s talk:


Low cost airlines



I conduttori del programma “Let’s talk”, Marie e Tom, ci parlano dei vantaggi di volare con le compagnie aeree a basso costo.



Eric: Good evening from Eric Brown. Welcome to another edition of “Let’s talk”. With me here in the studio ore Marie and Tom. Hello Marie, hello Tom!

Marie and Tom: Hello Eric!



Eric: Buona serata da Eric Brown. Benvenuti a un'altra edizione di "Parliamo di". Con me qui in studio ci sono Maria e Tom. Ciao Maria, ciao Tom!

Maria e Tom: Ciao Eric!



Eric: Well, today let’s talk... let’s talk about... about what Marie?

Marie: Low cost airlines.



Eric: Bene, oggi parliamo di ...parliamo di ...cosa Maria?

Maria: Le compagnie a basso costo.



Eric: Very interesting!

Marie: You’re right Eric! You know, there are 90 low cost airlines in Europe today...



Eric: Molto interessante!

Maria: Hai ragione Eric! Sai, ci sono 90 compagnie a basso costo in Europa oggi ...



Eric: Really... so many!

Tom: Yes, that’s right, 90. Lots of people fly with low cost airlines.



Eric: Davvero ...tante!

Tom: Sì, è vero, 90. Un sacco di gente vola con compagnie a basso costo.



Marie: Of course! It’s very cheap to fly with these airlines.

Tom: It’s not always cheap, Marie, it is cheap to fly midweek on Tuesday, Wednesday or Thursday but it’s not cheap to fly at weekends, on Saturday or Sunday.



Maria: Certo! È molto economico volare con queste compagnie aeree.

Tom: Non è sempre a buon mercato, Maria, è a buon mercato volare a metà settimana il Martedì, Mercoledì e Giovedì, ma non è a buon mercato volare durante i fine settimana, il Sabato o Domenica.



Eric: Mmm... but... are the planes safe?

Tom: Yes, the planes ore usually new, so they are safe...



Eric: Mmm ...ma ... gli aerei sono sicuri?

Tom: Sì, di solito gli aerei sono nuovi, in modo che siano sicuri ...



Eric: That’s good! It’s important to fly in safe planes. And what about the tickets? Is it easy to find them?

Marie: Yes, it’s very easy. I usually buy my tickets online with my credit card. Well... I travel a lot.



Eric: Questa è buona! È importante volare con aerei sicuri. E per quanto riguarda i biglietti? È facile trovarli?

Maria: Sì, è molto facile. Io di solito acquisto i biglietti online con carta di credito. Beh... io viaggio molto.



Eric: Really? You’re a real expert on low cost airlines Marie, aren’t you?

Marie: Yes, I am... my boyfriend lives in Berlin.



Eric: Davvero? Sei una vera esperta di compagnie a basso costo Maria, non è vero? Maria: Sì,  lo sono ... il mio ragazzo vive a Berlino.



Eric: How often do you visit him?

Marie: I go to see him twice a month.



Eric: Quanto spesso lo visiti?

Maria: vado a vederlo due volte al mese.



Eric: I see, I see... And are the flights on time?

Marie: Yes, they’re usually on time. i leave work at five thirty in the afternoon and arrive at the airport at six. Perfect for the check-in.



Eric: Vedo, vedo ...E sono i voli in orario?

Maria: Sì, sono di solito in tempo. Lascio il lavoro alle cinque e mezza del pomeriggio e arrivo in aeroporto alle sei. Perfetto per il check-in.



Tom: That’s very convenient, you’re lucky Marie! Usually low cost flights leave from airports a long way from the city. What time’s your flight?

Marie: At 7 o’clock.



Tom: È molto comodo, sei fortunata Maria! Di solito i voli a basso costo partono da aeroporti lontani dalla città. A che ora è il tuo volo?

Marie: Alle 7 del mattino



Tom: You’re really lucky Maria! Usually low cost flights leave late at night or early in the morning, when it’s not convenient.

Maria: Yes, that’s true, and yes, i am very lucky.



Tom: sei davvero fortunata Maria! Di solito i voli a basso costo operano a tarda notte o nelle prime ore del mattino, quando non è conveniente.

Maria: Sì, è vero, e sì, io sono molto fortunata.



Eric: Is there any food on the plane?

Maria: Yes, passengers buy drinks and snacks.



Eric: C'è qualche alimento sull'aereo?

Maria: Sì, i passeggeri comprano bibite e snack.



Tom: Remember, the drinks and snacks aren’t free, you have to pay, even for a glass of water!

Maria: That’s true! But it doesn’t matter! I arrive in Berlin at eight thirty. Just in time for o pizza with my boyfriend at “Bella Napoli”, a very good pizzeria. The best one in Berlin!



Tom: Ricordate, le bevande e snack non sono liberi, dovete pagare, anche per un bicchiere d'acqua!

Maria: È vero! Ma non importa! Arrivo a Berlino alle otto e mezza. Giusto in tempo per la pizza con il mio ragazzo a "Bella Napoli", una pizzeria molto buona. La migliore a Berlino!



Eric: Ah, ah, ah! But... for us... it’s time to say goodbye. Ok... low cost airlines. Today there are many low cost airlines in Europe. It’s cheap to fly with them. The planes ore safe and the flights ore usually on time. Very interesting, very, very interesting! Thank you Maria.

Maria: Thank you.



Eric: Ah, ah, ah! Ma ...per noi ...è il momento di dire addio. Ok ...compagnie a basso costo. Oggi ci sono molte compagnie a basso costo in Europa. È economico volare con loro. Gli aerei sono sicuri e di solito i voli sono in orario. Molto interessante, molto, molto interessante! Grazie Maria.

Maria: Grazie.



Eric: And thank you Tom.

Tom: Thank you.



Eric: E grazie a Tom.

Tom: Grazie.



Eric: And goodbye. See you again soon for another special edition of “Let’s talk”.



Eric: E addio. Ci rivediamo presto per un'altra edizione speciale di "Parliamo di".





Esercizio di comprensione



Verifica la tua comprensione rispondendo alle seguenti domande.



There are ninety low-cost airlines in Europe.

Ci sono novanta compagnie low-cost in Europa.

True  

False



Where does Marie’s boyfriend live?

Dove vive il fidanzato di Maria?

Paris

Hamburg

Berlin



Marie visits her boyfriend once a month.

Marie visita il suo fidanzato una volta al mese.

True

False



The drinks and snacks on the plane are free.

Le bevande e snack sull'aereo sono gratuiti.

True

False



Low-cost airlines are

Le compagnie aeree low cost sono

cheap

expensive





Facciamo il punto



All’aeroporto



C H E C K- I N



Il “check-in” (procedura di imbarco) corrisponde a un’area all’interno dell’aeroporto dove si mostra il proprio passaporto, si depositano i bagagli e si entra in possesso della carta di imbarco.



 “Check-n” è anche forma verbale:



“I check-in at 7”

Faccio il check-in alle 7



“Where’s the check-in for Berlin?”

Dove si effettua il check-in per Berlino?





“CHEAP” E “EXPENSIVE”



L’aggettivo “cheap” (economico) riferito al prezzo, vuol dire che costa poco, mentre “expensive” (costoso) vuoi dire che costa molto. Alcuni esempi:



My ticket to Berlin is 600 euros - it’s expensive!

Il mio biglietto per Berlino costa 600 euro - è costoso!



Your ticket is 100 euros - it’s cheap

Il tuo biglietto costa 100 euro - è economico



Her ticket is 30 euros that’s very cheap!

Il suo biglietto costa 30 euro, è davvero economico!





TO FLY WITH



Il verbo “fly with” si usa per dire con quale compagnia aerea voliamo, seguito dai nome della compagnia o dal tipo di compagnia aerea.

Alcuni esempi:



I fly with Air Liverpool

lo volo con Air Liverpool



I fly with low cost airlines

lo volo con una compagnia aerea a basso costo





Per sapere se l’aereo è in ritardo, si possono usare le seguenti espressioni:



Is the flight on time?

È in orario il volo?



If the flight is at 7 and it goes at 7 - it’s on time

Se il volo è alle 7 e parte alle , è in orario



But, if the flight is at 7 and it goes at 10 - it’s late

Ma, se il volo è alle 7 e parte alle 10, è in ritardo





ONLINE



In preparazione di un viaggio, possiamo fare una serie di operazioni online. Ecco alcuni esempi:



I buy my tickets online

Compro i miei biglietti online



I reserve hotel rooms online — I don’t call the hotel on the phone to reserve a room — I use the Internet.

Prenoto le camere d’albergo online non telefono all’albergo per prenotare una camera uso Internet.



I check my bank account online — I use the Internet to see how much money I have in my account.

Controllo il mio conto corrente online utilizzo Internet per sapere quanti soldi ci sono sul mio conto.



I pay my bills online — I use the Internet to pay the electricity bill, the water bill, the gas bill.

Pago le mie bollette online uso Internet per pagare la bolletta della luce, dell’acqua, del gas.





HOW OFTEN



Per chiedere a qualcuno quante volte fa qualcosa, si usa l’espressione:



How often do you + verb?

Quante volte + verbo...?



Per rispondere si possono usare le seguenti espressioni:



once a month

una volta al mese



twice a month

due volte al mese



Quando facciamo qualcosa più di due volte:



three times a month

tre volte al mese



four times a month

quattro volte al mese



Se cambiamo il periodo di tempo, la struttura temporale rimane la stessa:



numero di volte + al/alla/all’ + periodo di tempo



once a day

una volta al giorno



twice a week

due volte alla settimana



three times a year

 tre volte all’anno



four times a week

quattro volte alla settimana



“TO ARRIVE” + PREPOSIZIONE



To arrive + at



I arrive at the airport at 6

Arrivo all’aeroporto alle 6



I arrive at the station at 4

Arrivo alla stazione alle 4



To arrive + in

Quando arriviamo in una città o paese:



I arrive in Berlin at 8.30

Arrivo a Berlino alle 8.30



I arrive in England tomorrow

Arrivo in Inghilterra domani





ESERCIZIO



Scegli la parola corretta in questo esercizio.



When you show your passport and leave your luggage at the airport you...

check-out

check-up

check-in



”Cheap” means...

it costs a lot

it doesn’t cost very much



I... Easy Jet

fly with

fly on



If my flight is at 9.30 a.m. and it leaves at 9.30 a.m. it’s...

late

on time



I reserve my hotel room online ...

phone the hotel

use the Internet

send a fax



Marie... work at 5.30 p.m.

leave

leaves



How often ... she visit her boyfriend?

do

does



... you buy your tickets online?

Do

Does



I go to London two weekends every month. I go to London ... a month.

once

twice

three times



I arrive ... the airport at 2.30 p.m.

in

at








Nessun commento:

Posta un commento